Politique de confidentialité

Introduction

Avec cette politique de confidentialité, nous vous informons sur le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de l'utilisation de notre site Web.

Responsable du traitement

Kalkfabrik Netstal AG
Oberlanggüetli
CH-8754 Netstal
Schweiz
Téléphon: +41 55 646 91 11
Téléc: +41 55 646 92 66
Courriel: info(at)kfn.ch
www.kfn.ch

Droit d’accès

Conformément à l'article 15 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que les données à caractère personnel vous concernant sont ou ne sont pas traitées; et lorsqu'elles le sont, vous avez aussi le droit d’accès auxdites données à caractère personnel ainsi que aux informations complémentaires indiquées à l’article 15 du RGPD.

Droit de rectification

Conformément à l'article 16 du RGPD, vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement la rectification immédiate des données à caractère personnel qui sont inexactes. Compte tenu des finalités du traitement, vous avez de plus le droit d'obtenir la confirmation que les données à caractère personnel incomplètes sont complétées, y compris en fournissant une déclaration complémentaire.

Droit à l’effacement

Vous avez le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que les données à caractère personnel vous concernant sont supprimées dans les meilleurs délais. Nous avons l’obligation d’effacer les données à caractère personnel dans les meilleurs délais, lorsque les conditions requises par l’article 17 du RGPD sont réunies. Pour plus de détails, on fait référence à l’article 17 du RGPD.

Droit à la limitation du traitement des données

Conformément à l'article 18 du RGPD, vous avez le droit, sous certaines conditions, d'obtenir du responsable du traitement la limitation du traitement des données à caractère personnel vous concernant.

Droit à la portabilité des données

Conformément à l'article 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous avez fournies à un responsable du traitement dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, et vous avez le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans que le responsable du traitement auquel les données à caractère personnel ont été communiquées y fasse obstacle, lorsque le traitement repose sur un consentement au titre de l’article 6 , paragraphe 1, point a) du RGPD ou de l’article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD ou sur un contrat conforme à l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD et que le traitement est effectué au moyen de procédures automatisées.

Droit d’opposition

Conformément à l'article 21 du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à un traitement des données à caractère personnel vous concernant fondé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), y compris un profilage fondé sur ces dispositions.

Lorsque les données à caractère personnel sont traitées à des fins de prospection vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant à de telles fins de prospection, y compris au profilage dans la mesure où il est lié à une telle prospection.

Si vous souhaitez recourir à vos droits acquis, veuillez nous contacter en tant que responsables des contacts ci-dessus indiqués ou veuillez utiliser un des moyens proposés afin que cette communication nous parvienne. Si vous avez des questions à ce propos, n’hésitez pas à nous contacter.

Droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle

Conformément à l'article 77 du RGPD, sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.

Ce droit s’applique notamment dans l’État membre dans lequel se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où la violation aurait été commise, si vous considérez que le traitement de données à caractère personnel vous concernant constitue une violation du RGPD.

Droit de rétractation

Lorsque les données à caractère personnel sont traitées sur la base d'un consentement, vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment, sans affecter la licéité du traitement existant à partir du consentement jusqu'à la révocation.

Fichier log

Nous vous invitons à visiter notre page Web.

Lorsque vous visitez notre page Web, l’entreprise, qui est mandatée pour l’exploitation de notre page, traite et mémorise les données, parallèlement aux informations techniques concernant l’appareil utilisé (système d'exploitation, résolution de l'écran et autres fonctionnalités non personnelles), le navigateur (version, paramètres linguistiques) et, en particulier, l'adresse IP publique de l'ordinateur duquel vous visitez notre site Web avec la date et l'heure de l'accès.

L'adresse IP est une adresse d’identification numérique unique par laquelle votre terminal envoie ou consulte des données sur Internet. Ni notre prestataire de services ni nous ne savons généralement qui se cache derrière une adresse IP, à moins que vous ne nous communiquiez pendant l’utilisation de notre site Web des données qui nous permettent votre identification. En outre, un utilisateur peut être identifié si une action judiciaire a été intentée, comme par exemple en cas d'attaques contre notre site Web, et c’est au cours de la procédure d'enquête que l’on prend connaissance de son identité. En règle générale, vous n'avez pas à craindre que nous puissions vous attribuer votre adresse IP.

Notre prestataire de services utilise les données traitées de manière non personnelle à des fins statistiques, afin que nous puissions comprendre quel appareil et avec quels paramètres ont été utilisés pour visiter notre page Web, dans le but de l’optimiser si nécessaire. Ces statistiques ne contiennent aucune information personnelle.

Le fondement juridique pour l’élaboration des statistiques renvoie à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. L’adresse IP continuera d’être utilisée afin de vous permettre l’utilisation technique de notre page Web, ainsi que la détection et la défense des menaces contre notre prestataire de service ou notre site Web.

Malheureusement, on enregistre toujours des menaces visant à nuire les opérateurs des sites Web ou leurs utilisateurs (par exemple, en empêchant l’accès, en espionnant les données, en propageant les logiciels malveillants, comme les virus, ou à des fins illicites). Telles menaces affecteraient le bon fonctionnement du centre de calcul, de la société commandée, de l’utilisation de notre site Web ou de ses fonctionnalités, ainsi que de la sécurité de l’utilisateur de notre page Web. Le traitement de l’adresse IP, y compris le moment précis de l’accès, a la fonction de défense contre auxdites menaces. Avec ce traitement, on poursuit l'intérêt légitime par l'intermédiaire de notre prestataire de services, pour assurer la fonctionnalité de notre site Web et pour empêcher des menaces illégales contre nous et contre l’utilisateur de notre page Web. Le fondement juridique pour l’élaboration des statistiques renvoie à l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD.
Les données IP stockées sont supprimées (par anonymisation) lorsqu'il n’est plus nécessaire de détecter ou de se défendre contre ces menaces.

Cookies

Pour le fonctionnement, on utilise des cookies et des technologies similaires (stockage local) afin d'assurer la fonctionnalité technique de notre site Web, de comprendre comment les visiteurs utilisent notre site Web et d’enregistrer dans le navigateur les paramètres par défaut qu’un utilisateur a apportés.

Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké sur votre appareil à la suite de l’affichage de notre page de votre navigateur. Si vous visitez notre site Web une deuxième fois, nous serons en mesure de lire ces cookies de nouveau.

Les cookies sont stockés pendant différentes périodes. À tout moment, vous avez la possibilité de définir dans votre navigateur les cookies à accepter, ce qui peut entraîner un dysfonctionnement de notre site Web. En outre, vous pouvez supprimer les cookies de manière indépendante quand vous le désirez ou, différemment, nous pouvons spécifier, lors du stockage des données, la durée pendant laquelle un cookie doit être stocké sur votre ordinateur. Voici une distinction entre les cookies de session et les cookies persistants. Les cookies de session sont supprimés de votre navigateur lorsque vous quittez notre site Web ou lorsque vous quittez le navigateur. Les cookies persistants sont stockés pour la durée que nous spécifions lors du stockage.

On utilise des cookies aux fins suivantes:

  • Cookies techniques: ils sont strictement nécessaires pour l’utilisation des fonctions de notre page (par exemple, ils détectent si l’utilisateur est inscrit ou pas). Sans ces cookies, certaines fonctions ne peuvent pas être fournies.
  • Cookies fonctionnels: ils sont utilisés pour exécuter certaines fonctions que vous souhaitez utiliser techniquement.
  • Cookies d’analyse: ils servent à analyser votre comportement utilisateur. Pour plus de détails, veuillez lire les informations dans la section « Evaluations ».
  • Cookies tiers: ils sont stockés par des tiers, dont les fonctions qu’on utilise dans notre page Web nous permettent d‘en utiliser d’autres. Ils peuvent également être utilisés pour analyser le comportement utilisateur.

Pour plus de détails, veuillez lire les informations dans la section « Evaluations ».

La plupart des navigateurs dont nos utilisateurs se servent leur permettent de définir quels cookies sont à stocker et autorisent (certains) cookies à être supprimés de nouveau. Si vous limitez le stockage de cookies dans certaines pages Web ou n’autorisez aucun cookie de tiers, il se peut que notre page Web ne puisse plus être utilisée intégralement.

Voici des informations sur la manière de personnaliser les paramètres des cookies dans les navigateurs les plus courants:

Newsletter

Lorsque vous vous inscrivez à notre Newsletter, les données que vous fournissez seront traitées pour la création et la livraison des bulletins d'information, ainsi que pour la preuve d'inscription à notre Newsletter, jusqu'à votre révocation.

Le fondement juridique du traitement renvoie à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD. Pour la correcte réception de notre Newsletter, vous devez cliquer sur le lien de confirmation dans l'e-mail de vérification que nous vous enverrons après votre inscription, nécessaire pour prouver votre consentement. En cliquant sur le lien correspondant, nous traitons l'adresse IP publique de l'ordinateur à partir duquel le lien a été accédé, ainsi que la date et l'heure du clic. Nous traitons ces données afin de prouver que vous avez confirmé la réception de notre Newsletter par e-mail.

Le fondement juridique du traitement renvoie à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime à cet égard est l'accomplissement des obligations de vérification que nous avons au sujet de l'abonnement que vous avez fait.
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment par désabonnement de la Newsletter. Vous trouverez le lien correspondant au désabonnement au bas de chaque Newsletter.

Nous supprimons vos données à la suite du désenregistrement. Les données que nous considérons comme la preuve que vous avez accepté la réception de la Newsletter seront supprimées après l'expiration du délai de prescription pour les obligations de vérification correspondantes.

Pour nos bulletins d'information, nous utilisons un fournisseur de services externe qui travaille pour nous en tant que sous-traitant. Notre fournisseur de services externe est représenté de la société Mailweaver c/o Arcmedia AG, basée en Suisse.

Possibilité de contact

Si vous nous contactez par une des options de contact fournies, nous utiliserons les informations que vous nous avez transmises pour traiter votre demande. Le fondement juridique de cela réside dans notre intérêt légitime à répondre à vos questions conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Si votre demande sert à la conclusion d’un contrat avec nous, le fondement juridique du traitement renvoie à l’article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD. Les données seront supprimées une fois votre demande complétée. Si nous sommes légalement obligés de les conserver plus longtemps, la suppression intervient avec l'expiration du délai imparti.

Possibilité de candidature

Nous sommes heureux que vous soyez intéressés à nous et que vous présentiez ou ayez déjà présenté votre candidature pour un poste dans notre entreprise. Nous aimerions vous fournir ci-dessous des informations par rapport au traitement de vos données personnelles à l’égard de votre candidature.

Nous traitons les informations que vous nous avez fournies au sujet de votre candidature afin d’évaluer votre adéquation au poste (ou, le cas échéant, aux autres postes vacants dans notre entreprise) et de mener à bien la procédure de candidature.

Le fondement juridique pour le traitement de vos données personnelles est l'exercice des intérêts légitimes en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt réside dans la mise en œuvre de la procédure de candidature et, si nécessaire, dans l'assertion ou la défense des revendications. Si vous avez obtenu l’adjudication d’un emploi dans le cadre de la procédure de candidature, les données du système de données du candidat seront transférées à notre système d'information des ressources humaines. Dans l’entreprise, en règle générale, seulement les personnes qui en ont besoin pour le bon déroulement de notre procédure de candidature peuvent accéder à vos données.

Intégration de Google Maps

Dans notre page Web, nous utilisons l'offre de Google Maps, qui nous permet de visualiser les cartes interactives directement sur le site et vous permet d'utiliser la fonction Map confortablement.

En visitant notre site Web, Google reçoit l'information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. En outre, toutes les données qui ont été précédemment mentionnées seront transmises. Cela passe indépendamment du fait que Google fournisse un compte d’utilisateur à travers lequel vous vous connectez ou qu’il n’en fournisse aucun. Si vous vous êtes connectés avec Google, vos données seront directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être assignés à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant que le bouton ne soit activé. Google stocke vos données en tant que profil utilisateur et les utilise à des fins de publicité, de recherche de marché et/ou de conception adéquate du site Web. Une telle évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs non connectés) afin de fournir une publicité orientée vers la demande et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site Web. Vous avez le droit d’opposition au profilage: pour l’exercice du droit susmentionné, vous devez vous adresser à Google.

Pour en savoir plus sur le but et sur la portée de la collecte des données et de leur traitement à travers le fournisseur de plug-in, veuillez vous référer à la politique de confidentialité du fournisseur. Vous pouvez également en savoir plus sur vos droits et vos options de configuration pour la protection de votre confidentialité en cliquant sur ce lien: https://policies.google.com/privacy?hl=fr&ql=fr.
Google traite vos données à caractère personnel aux États-Unis aussi et est soumis au Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Outil d'analyse Google Analytics

Avant l’exploitation des données à caractère personnel, nous devons procéder avec la configuration de Google Analytics à l’aide de Google Tag Manager, outils de Google LLC ("Google"), Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google utilise pour cela un "cookie", c’est-à-dire un petit fichier texte qui est stocké sur votre appareil par le navigateur. À l'aide de ce cookie, Google reçoit des informations sur la page Web que vous avez visitée et en particulier sur les données suivantes: type/version du navigateur, système d'exploitation utilisé, informations techniques sur le système d'exploitation et sur le navigateur, ainsi que l'adresse IP publique de l'ordinateur que vous utilisez.

Nous utilisons Google Analytics de manière que votre adresse IP ne soit utilisée que sous forme anonyme. Cette anonymisation a lieu après notification de Google dans l’Union européenne ou dans un État membre de l’EEE. L'adresse IP complète devrait être transférée à un serveur de Google situé aux États-Unis et abrégée là que dans des cas exceptionnels. D’après Google, l'anonymisation a lieu avant que l'adresse IP ne soit d'abord stockée sur un support durable. Pour en savoir plus, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google, accessible au lien suivant: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.

Google Analytics nous permet de créer des statistiques d'utilisation de notre page Web ainsi que des données démographiques sur les visiteurs et sur leur comportement utilisateur, sous forme de données à caractère non personnelle. Il nous permet également de compiler des statistiques afin de mieux comprendre comment on peut trouver notre site Web dans le but d’optimiser les moteurs de recherche et les actions promotionnelles. Avec ce traitement, nous poursuivons l’intérêt légitime visant à améliorer notre site Web et nos mesures publicitaires (le fondement juridique renvoie à l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).

Pour en savoir plus sur la désactivation de Google Analytics, veuillez consulter la page suivante: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.

En guise d'alternative à l'extension de navigateur ou aux navigateurs sur les appareils mobiles, veuillez cliquer sur ce lien pour empêcher la collecte par Google Analytics sur ce page Web à l'avenir (la désinscription ne fonctionne que dans ce navigateur et uniquement dans ce domaine). Ainsi, un cookie de désinscription est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devez cliquer à nouveau sur ce lien.

Google est membre du Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis et a accepté avec nous les conditions de traitement des données pour Google Analytics.

Services Remarketing de Google

Sur la base de notre intérêt légitimes (c’est-à-dire, l’intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD), nous utilisons les services de marketing et de remarketing (bref, “Google-Marketing-Services”) de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (" Google "). Google est certifié dans le cadre du Bouclier de Protection des Données UE-États-Unis, qui garantit la conformité à la législation européenne en matière de confidentialité (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Les services marketing de Google nous permettent de mieux cibler les publicités pour et sur notre site Web, de sorte que nous ne les présentons qu'aux utilisateurs qui correspondent potentiellement aux centres d'intérêt. Si, par exemple, des annonces promotionnelles de produits pour lesquels l’utilisateur a déjà montré son intérêt s’affichent pendant la navigation, cela s’appelle "Remarketing". A ces fins, lorsqu’on visite notre page Web ou toutes autres pages dans lesquelles le service marketing de Google est actif, Google exécute directement un code et les "(Re)marketing Tags" (c’est à dire des graphiques ou des codes invisibles, aussi appelés "Web beacons") sont associés à la page. Grace à eux, un cookie individuel, ce qui correspond à un petit fichier, est stocké sur l'appareil de l'utilisateur (à la place des cookies, on peut également utiliser des technologies comparables). Les cookies peuvent être définis par différents domaines, y compris google.com, doubleClick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com ou googleadservices.com. Ce fichier enregistre les sites Web visités par l'utilisateur, le contenu auquel il s'intéresse et les offres sur lesquelles il a cliqué, ainsi que les informations techniques sur le navigateur et sur le système d'exploitation, les pages Web associées, le temps de visite et d'autres informations sur l’utilisation de l'offre en ligne.
On enregistre également l'adresse IP des utilisateurs et nous précisons à nouveau que, dans le contexte de Google Analytics, l'adresse IP est abrégée dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États contractants de l'accord sur l'Espace économique européen, et ce n'est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transférée entièrement à un serveur de Google situé aux États-Unis et abrégée là.
L'adresse IP n'est pas fusionnée avec les données de l'utilisateur dans d'autres offres de Google. Par ailleurs, les informations susmentionnées peuvent être reliées, de la part de Google, à des informations pareilles d'autres sources. Si ensuite l'utilisateur visite d'autres sites Web, des annonces qui s’apparentent à ses intérêts peuvent être affichées. Les données des utilisateurs sont traitées sous pseudonyme dans le cadre des services marketing de Google. Cela signifie que Google ni stocke ni traite, par exemple, le nom ou le courriel des utilisateurs, mais qu’il traite les données pertinentes liées au cookie dans des profils utilisateur pseudonymes; et cela signifie que, du côté de Google, les annonces ne sont pas gérées et affichées pour une personne spécifiquement identifiée, mais pour le propriétaire de cookie, quel que soit ce propriétaire de cookie. Cela ne s'applique pas si un utilisateur a expressément autorisé Google à traiter ses données sans cette pseudonymisation. Les informations collectées sur les utilisateurs à travers les services marketing de Google sont transmises à Google et stockées sur les serveurs de Google situés aux États-Unis. Parmi les services marketing de Google que nous utilisons, nous mentionnons le programme de publicité en ligne "Google Ads." Dans le cas de Google Ads, chaque client de ce dernier recevra un autre "cookie de conversion". On ne peut pas donc tracer les cookies sur les sites Web des clients de Google Ads. Les informations obtenues à l'aide du cookie sont utilisées afin de créer des statistiques de conversion pour les clients de Google Ads qui ont opté pour le Conversion-Tracking. Les clients de Google Ads apprennent le nombre total des utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été dirigés vers une page munie d’un Conversion-Tracking-Tag. Toutefois, vous ne recevrez aucune information pouvant être utilisée pour identifier les utilisateurs personnellement. Nous pouvons inclure des annonces publicitaires tierces en fonction du service marketing "AdSense" de Google.

AdSense utilise des cookies qui permettent à Google et à ses sites partenaires de placer des annonces basées sur les visites effectuées par les utilisateurs de ce site Web ou d'autres sites Web sur Internet. En outre, nous pouvons utiliser "Google Tag Manager" pour intégrer et pour gérer les services d'analyse et de marketing de Google dans notre page Web. Pour en savoir plus sur l'utilisation des données aux fins de marketing par Google, veuillez visiter la page d'aperçu: www.google.com/Policies/technologies/ADS; la politique de confidentialité de Google est disponible au lien suivant: www.google.com/Policies/privacy.

Pour vous désabonner de la publicité ciblée des services marketing de Google, vous pouvez tirer parti des options de suspension et de désinscription de Google: www.google.com/ads/preferences.

SalesViewer

Ce site Web utilise la technologie SalesViewer® de SalesViewer® GmbH pour collecter et stocker des données aux fins de marketing, d'études de marché et d'optimisation.
A partir de ces données, on peut créer des profils d'utilisation pseudonymes. À cet égard, on utilise des scripts de suivi pour collecter des données relatives à l'entreprise.
Les données recueillies par ces technologies ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur de ce site web sans le consentement explicite de la personne concernée et ne seront pas combinées avec des données personnelles relatives au porteur du pseudonyme. La collecte et le stockage des données peuvent être contestés à tout moment avec effet pour l'avenir; en visitant ce lien https://www.salesviewer.com/opt-out, vous pouvez empêcher la collecte future des données par SalesViewer® sur cette page Web. De cette façon, un cookie de désinscription pour ce site Web est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez vos cookies dans ce navigateur, vous devrez cliquer à nouveau sur le lien ci-dessus.