Avec responsabilité dans le nouveau millénaire

En 1994, l'assemblée communale autorise l'agrandissement de la carrière du côté du "Sattel" et accepte le rapport de compatibilité avec l'environnement. Le projet d'exploitation est réparti sur cinq étapes, les périodes d'extractions étant de 15 ans en moyenne chacune.

Contrairement à la carrière déjà existante, on ne procède plus à l'extraction de bas en haut mais de haut en bas. La nouvelle carrière est ainsi constituée, qu'après chaque étape d'extraction, le secteur respectif sera réintégré dans la nature grâce à une plantation adéquate. L'ancienne carrière ne sert plus à l'extraction mais est utilisée comme place de dépôt pour le remblai et la culture de la nouvelle carrière au sud.